The mutual romantic relationship amongst jinn and individuals is different than that of the jinni and a soothsayer (k?hin). The soothsayer is offered as a person who is totally controlled via the jinni entering.One more suggestion retains that the phrase is of Persian origin and appeared in the form from the Avestic Jaini, a wicked (woman) spirit.